一首歌是否好听,简单的定义可以从两方面来说,也就是词和曲。经常有人感慨为什么日文歌那么好听呢?很多音乐爱好者的歌单里中文歌很少,今天我们就日文歌来细说一下,为什么你喜欢并感觉日文歌更好听。
歌词
日式歌曲的歌词大多以画面、叙事为主,即使不懂日文的小伙伴,看着译文也能感受到日式歌词的平和叙事的感觉。画面感、真实感较强烈,亲和力强,歌词多以生活中的某一点,情感中的某一种流露,意境的特定一种展现。从细微的点蔓延开来,让你有感同身受身临其境的感觉。
发音
日语的表现方式是暧昧的,委婉的,而且日本语的语音声调有声调本质上的变迁。从平安时代至镰仓时代,下降音调大幅度减少,而上升音调却消失了。于是便形成了“低平调”与“高平调”。所以日本语声调的高低型坚决不是印欧语那种靠“重音”、“读弱”形成的高低型。更容易拉近对声音的好感度,犹如平原流水,是缓转的平调,给人舒服,温婉的感觉。
编曲
大多数中文歌的编曲跟日文歌的编曲是毫无可比性的,日文歌的编曲风格比中文歌的编曲风格丰富、细腻、注重情感。而不是靠堆积和声、后期处理才让曲子丰满。日本的作曲编曲非常强大,的作曲家非常多,是不得不承认的事,这是日本音乐文化的底蕴,就像中国戏曲的底蕴其他很难超越一样。
重庆校区:马老师
QQ:1500617142
联系我时,请说是在老客网上看到的,谢谢!